Ja nee begrijp ik en we doen het in verhouding inderdaad nog redelijk naar behoren. Ik bedoel ik ken regisseurs en theathermakers in Nederland en het is echt bijten op een houtje. Dus ja een directe vergelijking is haast niet te doen. Maar ik bedoel met huilscenes en Hollywood dat Hollywood de essentie van huilen mist. Huilen moet in Hollywood mooi in beeld zijn gebracht. Maar in het echt is er niks confronterender en ergens ook lelijker om te zien dan iemand die huilt.

Dit zegt niets. Die troep van Johan Nijenhuis (Volle Maan, Costa) is ook gewoon verkocht. Daarnaast beweert niemand hier volgens mij dat er geen crappy Engelstalige producties zijn.

Soms wel, soms niet. Over het algemeen worden ze wel degelijk gedaan naar mijn mening. Maar in Nederland moet het vaak gepaard gaan met oeverloos geschreeuw. Wederom dat theater-achtige geacteer. Maar we moeten ook gewoon zo realistisch zijn dat naast het cultuurtje, we ook gewoon minder acteertalent hebben in Nederland. Niet vreemd voor zo’n klein landje natuurlijk.

Maar Hollywood huilscenes vinden we wel allemaal geloofwaardig en meevoelend.

Waarschijnlijk Marokkaanse Fransen. Aangezien Marokko van 1912 tot 1956 was gekoloniseerd door Frankrijk.

Er is wel een engelstalige remake gemaakt van overspel (en volgens mij is die pas echt tenenkrommend).. dus het verhaal was goed..

Die gast blijft er sowieso jong uit zien. Zat ook al in Oz, waar hij even oud moest voorstellen als in The Wire, terwijl hij waarschijnlijk ergens in de 20 moest voorstellen in The Night Of.

Maar goed, hij wordt ook ontzettend getypecast omdat hij altijd hetzelfde doet. Alleen in The Good Wife is hij wat anders…

Ik kon dat niet blijven kijken. Niet dat ik het slecht vond, maar het was een typisch Nederlandse serie qua acteerwerk. Het het strakke aankijken en dan je tekst zeggen met het idee dat dit goed acteren is, terwijl het erg onnatuurlijk over komt.

Het is misschien makkelijk om te zeggen, maar ik denk dat dit ook wel de reden is dat Nederlandse acteurs en actrices het amper redden in het buitenland en Nederlandse producties het niet goed doen, itt bijv. Scandinavische en Franse producties.

Heb geen zin om het te verbeteren.